94.9 Rouge — CIMF-FM

94.9 Rouge Gatineau-Ottawa (CIMF-FM) is a French-language radio station, at 94.9 FM, located in Gatineau, Quebec, serving the National Capital Region, including Ottawa, Ontario. Owned by the Rouge FM network under Bell Media, it offers an Adult Contemporary (AC) format. The station targets an adult audience and broadcasts popular hits in French and English, creating a relaxed atmosphere for casual listening. In addition to music content, the station offers morning shows, contests and coverage of show business news and local events. The Rouge au travail program helps keep listeners in a positive mood throughout the day.